To add a watermark to photos for free, open Watermark photos on AIMRAN Tools, drag in your images, type your text or upload your logo, set the opacity and position and click “Apply to the image”. For a PDF, use Watermark a PDF, which works the same way, page by page. Both tools run in your browser: the files are not uploaded to any server and the result carries no watermark of the tool’s own.
How to add a watermark to a photo for free
- Go to tools.aimran.es/en/imagen/marca-de-agua and drag your photos onto “Drag your images here”. You can add several, and more later with “Add more images”.
- In the “Watermark” panel, choose “Text” and type it (“© Your name” is filled in as an example), or choose “Logo” and click “Choose logo”.
- For text, pick the typeface (Sans, Serif, Mono or Impact), bold, size, color and rotation. For a logo, set its size.
- Lower the “Opacity” until the watermark is readable without covering the photo.
- Under “Position”, place it in one of the nine boxes of “Place at”, or turn on “Tile” to repeat it across the whole image.
- Click “Apply to the image” (or “Apply to {n} images” when there are several) and download each photo, or all of them in
imagenes-con-marca.zip.
The preview updates instantly on the first photo, so you see the result before applying anything.
It accepts JPG, PNG, WEBP, AVIF, BMP, GIF and HEIC (iPhone photos) up to 50 MB each. Each photo is saved in its original format at 0.92 quality; HEIC files come out as JPG, and BMP and GIF as PNG. The downloaded file gets -marca added to its name.
Why the watermark looks the same on every photo
Size is not measured in pixels but in proportion to each image: text goes from 1% to 25% of the photo’s average dimension, and a logo from 3% to 80% of its width. So you can mark a portrait phone photo and a landscape camera shot together and they stay consistent. Text has a soft shadow so it stays readable on backgrounds of a similar color.
For a logo, a PNG with a transparent background works much better than a JPG, which always brings a white box with it. WEBP and SVG are accepted too.
How to add a watermark to a PDF
- Open tools.aimran.es/en/pdf/marca-de-agua and drag in the PDF (up to 200 MB).
- Under “Watermark”, choose “Text” (“CONFIDENTIAL” appears as an example) or “Image” and upload a PNG, JPG or WEBP.
- Set the size (8 to 200 pt for text, 5% to 100% of the page width for an image), color, opacity and rotation, which goes from −90° to 90° in 5° steps.
- Under “Position”, choose the center, a corner or edge, or “Tiled (whole page)”.
- Under “Pages”, keep “All” or choose “Range” and type something like
1-3, 5. - Click “Add watermark” and download the PDF, whose name ends in
-marca.pdf.
The preview of the first page is produced by running the real operation, so what you see is what you download. The watermark is added as page content without turning the document into an image, so the original text remains selectable.
How to watermark a copy of your ID before sending it
This is one of the most common reasons people look for a watermark tool. A copy of your ID card or passport sent to a letting agent, a bank or a rental website can end up being used to impersonate you, and official guidance in Europe points the same way. Spain’s data protection agency, the AEPD, says that when a full copy is not strictly needed you can hide or protect data not required to identify you, and advises against sending it by email. In Germany, Section 20 of the Identity Card Act only allows copies that are clearly and permanently recognisable as a copy.
A watermark does not replace those rules, but it makes the copy useful only for the purpose you choose:
- Take a sharp photo or scan of both sides of the card.
- Open it in Watermark photos and type specific text: who it is for, what for, and the date. For example, “Copy for X Lettings · rental · 30/10/2026”.
- Turn on “Tile” so the text covers the whole card, set a rotation of about 30° and a medium opacity so the details stay readable.
- Apply it and send the marked image through the channel you are given.
In a photo, the watermark is merged into the pixels and cannot be separated. In a PDF, on the other hand, it is content added to the page, and someone with a PDF editor could delete it. If your ID is a PDF and you want the same level of protection, add the watermark, convert it to images with PDF to JPG/PNG at 300 DPI and, if a PDF is required, put them back together with JPG/PNG to PDF.
Which settings to use
| Case | Type | Position | Suggested opacity |
|---|---|---|---|
| Photos for social media or a portfolio | Text or logo | A corner | 50-70% |
| Product or property photos | Logo | Corner or center | 40-60% |
| Copy of an ID or a payslip | Text with recipient and date | Tile | 25-40% |
| Contract under negotiation | “DRAFT” at 45° | Center | 15-30% |
| Internal report | “CONFIDENTIAL” | Center or tiled | 15-30% |
These are starting points: the preview has the final say. A watermark in a corner is easy to crop out, so if your worry is people copying the image, tiling protects far better.
Common mistakes
- A watermark that is too subtle. Small, nearly transparent text in a corner disappears with a simple crop. If protection matters, tile it.
- A watermark that hides what matters. At the other extreme, 100% opacity over an ID makes the details unreadable and the copy may be rejected.
- A JPG logo. It comes out with a rectangle behind it. Use a transparent PNG or an SVG.
- Generic text. “COPY” on its own does little: someone can reuse that copy elsewhere. Add the recipient and the date.
- Forgetting metadata. A watermark does not remove the location or camera details an original photo may carry. If you are going to publish it, check it first with Remove photo metadata.
- Relying on a watermarked PDF for something sensitive. As explained above, a PDF watermark can be removed with an editor. Flatten it by converting it to images.
And if you want to watermark a video
The same idea exists for video: Add watermark to video adds text or a logo to a clip without uploading it. It is handy if you post short videos and want your name or website on them even when someone downloads and re-uploads them.
Conclusion
Adding a watermark to a photo or a PDF takes a minute and needs no installs or uploads to a third-party site. For photos you are going to publish, your name or logo in a corner with a little transparency is enough. For sensitive documents such as an ID, use specific tiled text and, if it is a PDF, convert it to images afterwards so the watermark cannot be deleted.